Selene Shepard поделилась ссылкой
8 мая, 17:55
На глаз одно и то же

Я затрону проблему малой части граждан РФ. Примерно 2,5 миллиона человек, если верить статистике, а каких-то веских причин не доверять ей в этом у меня нет. Так случилось, и об этом гласит даже Конституция РФ: мы живём в многонациональной стране. И из этого многообразия национальностей найдется несколько десятков, представители которых характеризуются ярко выраженной азиатской внешностью (то бишь монголоидная раса). 2,5 миллиона азиатов, а паспорта у них с изображением двуглавых орлов. Нет, они не «понаехавшие», за редким исключением типа вьетнамцев или советских корейцев. Но даже «понаехавшие» рождались, жили и будут жить в России, так что они — те же граждане РФ. Бывало же, что вам приходилось слушать Виктора Цоя, есть хе из рыбы или морковь-ча, смотреть какие-нибудь выступления Ирины Хакамады (дело это на любителя, не спорю), видеть по телевизору Сергея Шойгу, слушать анекдоты про чукчей, ходить на фотовыставки о России, где всегда найдутся изображения каких-нибудь оленеводов, или слушать горловое пение. В общем, вроде бы все так или иначе знают, что в России живут азиаты. Но реальность сурова.


Иду по Москве, навстречу паренёк идёт и кричит: «Конничива!» В год Россию посещают от силы 50 тысяч японцев, в Москве живут от силы несколько тысяч японских экспатов и студентов. Как думаете, у вас больше шансов встретить какого-нибудь казаха или японца? Китайцев приезжает 300 тысяч, а корейцев 100 тысяч, так что в любом случае шансы маловаты.


Как-то занесло меня в Архангельскую область, где ко мне подошли с вопросом: «А вы говорите по-японски?» Я растерялся, не знал, что ответить, ибо по стечению обстоятельств я говорю по-японски, но я не японец, а человек, спросивший меня, ясное дело, искал у меня японские корни. Да и вообще, на фига японец приедет в поморскую деревню?


Сижу в Емельянове, в Красноярском аэропорту, и у меня спрашивают, не китаец ли я. Довольно неожиданно для Красноярского края, где живут ханты и манси, по соседству — хакасы, тувинцы и алтайцы.


В общем, уважаемые соотечественники, если вам очень любопытно, то вы можете подойти и спросить, желательно сначала на русском: «Откуда вы? Кто вы по национальности?» Мы не кусаемся, мы ответим честно. Только если чётко уверены в том, что человек перед вами такой-то национальности, то подходите к нему соответствующими приветствиями типа «конничива», «салам», «сайна байна уу» и т. д. А если не уверены, то не надо. Ведь собеседник может оказаться российским казахом или казахом из Казахстана, сахалинским корейцем, калмыком или вообще чукчей (а их всего 15 тысяч человек). Может оказаться, что это у вас удачный день — попробуйте поучаствовать в лотерее.


И только если человек смотрит на вас непривычно широкими глазами и не очень понимает вас, то можете попробовать произнести всяческие «ни хао» или «тхэквондо» (ибо корейское приветствие «аннен хасэе» запоминается сложнее). Таким образом и вы не будете выглядеть глупо, и нас смущать не будете.

Элитный сорт гопоты

8 мая, 14:00

Хи, у моей преподавательницы муж-обрусевший кореец и по стечению обстоятельств он уехал в командировку в Китай. Китайский знает очень плохо. Жаловался, что его там многократно принимали не за иностранца, а за идиота-китайца))

 

Evil_Manul

8 мая, 14:20

:-D:-D Бедный мужик!...

Ergo Vallie

8 мая, 14:56

нет чтоб подойти и по-русски спросить какой он национальности) глупые китайцы

Antitarakan

8 мая, 15:55

:-D :-D

Химерра

8 мая, 19:09
:D :D

Ergo Vallie

8 мая, 14:07

так они тебя и спрашивают, а ты чото кипятишься напрасно

Ofegenia

8 мая, 14:49
есть хе из рыбы или морковь-ча

Это что за покемоны? :-O:-O

Ergo Vallie

8 мая, 14:55

хе - это блюдо. хе из рыбы - это блюдо из рыбы.

целую, кэп :*

Ofegenia

8 мая, 14:57

Цалуй меня, цалуй меня полностью! 

Ну хотя бы что это: суп? жареная рыба? вареная? копченая?  

Ergo Vallie

изменено 8 мая, в 15:19

это какбэ маринованная рыба со специей. вкус спесифисский, кисло-острый

а морква - это и есть морква, только корейская. уверена, ты видала и едала не раз

jarohty

8 мая, 17:33

Меня почему-то в студенчестве часто израильтяне принимали за своего и начинали разговор на иврите. А у меня иврит и сейчас даже не катАн, а тогда я даже слова "хатуль" не знал:).

SerjDiff

8 мая, 21:04

На сколько нужно быть слепым, что бы перепутать казаха и японца ? Они же совсем разные ! :-O:-O